return to the archive's SURIMONO overview |
of items sold in the past |
view print |
The lady depicted may be the legendary Chinese princess, Ji Nü, the weaving lady. The exact
identification of the lady is uncertain, but the surimono carries a poem about the Tanabata
Festival in the seventh month of the year. Ni Jü was a daughter of Tian Di, the Lord of Heaven,
and spent her time making clothes for his other children. One day she fell in love with a herdsman and married
him. When she neglected her work, however, her father separated the two and they were only allowed to meet
one day of the year. Their meeting was celebrated in the Tanabata Festival. (*) This is the rare first state of the surimono, with a light blue sky and a white cloud, with verses by Osaka poets. Second and third states are known. An example of the latter state is shown in the below listed major reference book by Roger Keyes, with a matching left panel forming a dipytch, and a gold-colored sky, as well as the four poems by Osaka poets being replaced by five verses by poets from Edo. Reference: Roger Keyes, "The Art of Surimono", London, 1985, vol. I, pp. 111 & 105 |